المصطلحات / Glossary
شرح المصطلحات التي يستخدمها NoonCodeSpot في الكوبونات والمراجعة والفهرسة والـcanonical وhreflang والتحقق وحالات النشر.
بالعربية
كود الخصم: رمز يُجرّب داخل السلة ولا يعني وحده أن خصمًا محددًا مضمون. أهلية الكوبون: قبول الكود لسلة وحساب ومنتجات محددة في وقت التجربة، وليست صفة ثابتة لكل منتجات المتجر.
Draft يعني محتوى غير منشور. Scheduled يعني محتوى مجدولًا للمستقبل ولا يصبح عامًا قبل موعده. Published يعني محتوى متاحًا علنًا بعد اجتياز البوابة. Needs Review يعني أن المحتوى يحتاج تعديلًا قبل العودة للنشر.
Indexable تعني أن الصفحة اجتازت قواعد الموقع التي تسمح لها بطلب الفهرسة؛ لا تعني ضمان ظهورها في أي محرك بحث. Canonical يحدد عنوان الصفحة المفضل، وhreflang يربط البدائل اللغوية أو السوقية المتكافئة.
Lastmod هو تاريخ آخر تغيير حقيقي نكشفه في خريطة الموقع عندما تكون الصفحة قد عُدلت فعلاً. Redirect 301 ينقل رابطًا قديمًا بصورة دائمة إلى المالك canonical عندما يكون الدمج أفضل من إبقاء صفحتين متنافستين.
التحقق المؤرخ هو لقطة زمنية لعملية مراجعة، وليس ضمانًا دائمًا. السلة النهائية هي الحالة التجارية الأقرب للحظة الشراء، لذلك نفصل بين وصف منهجية التحقق وبين الادعاء بأن الكود يعمل دائمًا.
In English
Coupon code means a code to test in the cart; it does not by itself guarantee a specific discount. Coupon eligibility is acceptance for a particular cart, account, products and point in time, not a permanent property of every store item.
Draft is unpublished content. Scheduled is future-dated content that stays private until due. Published is publicly available content that passed the gate. Needs Review requires editorial work before republishing.
Indexable means the page passed the site's rules for requesting indexing; it does not guarantee search-engine visibility. Canonical identifies the preferred page URL, while hreflang connects genuinely equivalent language or market variants.
Lastmod is the date of a real page change exposed through the sitemap when appropriate. A 301 redirect permanently consolidates an older URL into the canonical owner when merging is better than keeping two competing pages.
A dated verification is a point-in-time review signal, not a permanent guarantee. The final cart represents the closest commercial state to purchase time, so verification methodology is kept separate from a claim that a code always works.